Reading Bootheando about the imminent closure* of Westminster University Interpreting course , one of the best in the world, I came across this great resource for Translation: Exploring Translation. The first exercises are about the differences between interpreting and translating and machine translation. They include video clips to comment
Check the Spanish examples. They are great to get you thinking about comparative grammar/structure and literal translating errors. It will help you too with translation commentary.
*Visit the facebook page set for comments and support
No comments:
Post a Comment