Interpreting Links

• AD blog Alexander Drechsel
• AIIC’s collaborativeQ&A forum
• Aventuras de una traductora interprete de Madrid
• Bootheando: El blog de un intérprete de conferencias
• Bootheando's list of Interpreting blogs
• Consecutive Practice Materials (links to speeches and other practice material)
• Discursos del Che (Spanish)
• Diversity Health Institute
• Diversity e Issue
• dos palabras
• El interprete
• EMCI-Modules (Interpreting and Translating)
• Enlace (UHK, UNSW interpreting practice and issues)
• EULITA conference papers: legal interpreting & translating presentations
• Ewandro Magalhaes
• Explainity  short speeches with explanatory videos
• Five principles/skills in training interpreters
• Forum: pphb
• From Our Lips to Your Ears
• In my words
• Interpreternaut
• Interpreter Training Resources  
• Interpreting Training Videos 
• Isabel Framer
• Language and Mind Mastery
• Leeds University
• Legal Interpreting training  links
• Mandarin-English Dialogues Carl Gene Fordham
• Medical Spanish English Interpreting
• MOOCs: udacity,  coursera free online courses on many fields of study, e.g. introduction to finance
• NNI (National Network for Interpreting)
• Onu: Radio Onu (Spanish)
• NNI (National Network for Interpreting)
• Onu en minutos (Spanish consecutive practice)
• Oral Presentations-Splendid Speaking
• ORCIT: theory and practice
• Practical Guide for Professional Conference Interpreters
• Rompiendo el hielo
• Sample tests for the OET (Ocupational English Test) for health practitioners
• SCICtrain
• SOS-VICS formaciónde intérpretes en contextos de violencia de género
• Speechpool
• Soccer/football: Guia de Pronunciacion 
• TED Talks
• The Interpreter Diaries  by Lourdes de Rioja
• The Professional Interpreter (English-Spanish)
• The Speech Accent Archive
• The Translation and Interpretation blog 
• Traducterpretes e Intrerpretores
• United Nations Radio 
• Vigo University Resources
• SBS podcasts in 68 languages: Spanish, Korean, Mandarin, Cantonese, Indonesian, Italian, Greek
• Sarah Dillon's blog 
• A Word in Your Ear video blog by Lourdes de Rioja with videos on note-taking, etc.
• WebMD Health information with recordings (USA)

• 2M Language Services